El Funyi Tango Trío viaja a Nueva Zelanda

El trío de tango instrumental formado por Alejo Caramés (guitarra), Norberto Vogel (bandoneón) y Nicanor Suárez (contrabajo) ha sido convocado por segunda vez para representar a la Argentina en el 5to. Festival de Tango de Nueva Zelanda, que se realizará en Wellington entre el 29 de junio y el 2 de julio.
Si quieren ver al Funyi Tango Trio en vivo antes de que partan hacia el otro extremo del mundo, podrán hacerlo todos los jueves de junio a las 21:30 en el Café Homero, Cabrera 4946. Participarán como invitados el cantante Gabriel Domínguez y la pareja de baile compuesta por Agustina Varela y Martín Barbadori. El espectáculo costará $20 y se puede reservar lugar al 4775-6763.
Tienen un disco editado que se llama Tangos para Buenos Aires, del que se puede bajar un tema del sitio oficial del trío:
Funyi Tango Trio – Chique

CAPIF en las noticias

Ayer los principales diarios porteños dieron cuenta de un comunicado de CAPIF que informa sobre los primeros acuerdos a los que llegó con los usuarios de Internet acusados de descargar canciones (en aquel entonces se hablaba de 20 personas, aunque ahora no se da una cifra exacta).

En el caso de Clarin (cuyo grupo es también dueño de uno de los proveedores de Internet más grandes del país), se le dedicaron poco menos de 2000 caracteres a la información. En la noticia se habla de los 15000 pesos de multa en su título (“sanciones” en el copete) y más adelante se habla de “sanciones legales ejecutadas”. En este punto hay que entender que si CAPIF envió a los usuarios cartas documento a fin de año, difícilmente se trate de una sentencia judicial en contra de estos usuarios, si no que se trata de un acuerdo al que se llega durante la obligatoria mediación inicial. Por eso nos parece inexacto que el diario hable de “multas” en el título que le da a la noticia. También se cita al director ejecutivo de CAPIF y se menciona que el objetivo de que los padres de involucren en el uso de Internet que hacen sus hijos. Por último, se habla de que tambíen hubo empresas afectadas que deberán responder por el uso dado a Internet por sus empleados, se aconseja no compartir archivos cuando se utiliza software P2P y se recomienda un software para detectar archivos sin licencia.

El diario La Nación fue el más escueto al tratar la información, ya que sólo le dedicó 1200 caracteres. En el copete mencionó que hubo hasta 15000 pesos de sanción y que las mismas se decidieron “en instancias de mediación judicial“. Más abajo se dice que la cámara que nuclea a las discográficas no informo sobre la cantidad de acuerdos alcanzados, así que tampoco podemos saber si se trata de los 20 casos de los que se habló a fin de año. La noticia del diario de Bartolomé Mitre da un dato que no está en la versión de Clarín: “En la mayoría de los casos se trataría de jóvenes de 15 a 25 años pero serán sus padres los que deban afrontar las acciones legales correspondientes“. Por último, también se menciona que algunas empresas deberán responder por sus empleados.

Como era de esperarse, Infobae le ganó a todos al dedicarle 5000 caracteres a la noticia (su grupo es dueño también de 10Musica, tienda online de descargas pagas). Incluso en el noticiero de medianoche de canal 9 (tambíen del mismo grupo) trataron a esta información como la más importante del día. De nuevo, se habla de multas en el título, pero esto no es lo peor, ya que el copete empieza con la frase “La Justicia condenó a usuarios“, algo totalmente falso ya que no hubo juicio. En el copete también se da el dato de que uno de los afectados tuvo que vender su auto para poder pagar la sanción. La nota de Infobae repite la misma falsedad en su primer párrafo del cuerpo principal: “La Justicia argentina empezó a tomar medidas en contra de las personas que se dedican a intercambiar música a través de Internet“. De nuevo, no fue la Justicia la que tomó medidas, sino que se trató de un acuerdo entre las partes involucradas. Más adelante repite el monto de las sanciones y menciona el rango de edad de los afectados. Luego se lee lo siguiente: “Son los primeros casos en el país y se iniciarán nuevas acciones, de acuerdo a lo informado por la CAPIF, organización que defiende los derechos de artistas“. Otra falsedad, ya que CAPIF es la Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas, y su objetivo es “Representar a la industria argentina de la música“, tal y como se lee en la página de dicha organización. Por lo tanto, defiende los intereses de las discográficas a las que nuclea, no los de los artistas. Llegado a este punto de la noticia, no dan más ganas de leer, ya que no se puede confiar mucho en un medio de comunicación que es parte interesada en el asunto.

Como reflexión final, pensemos que si se toma como base a 10 millones de usuarios argentinos de Internet y el 46% de ellos utiliza la red para descargar música (según una encuesta publicada en abril por D’Alessio IROL/Clarín.com), lo que está haciendo CAPIF con estas acciones es una campaña de miedo y criminalización contra sus propios clientes. Estos clientes son seguramente jóvenes que hoy en día están comprando tanta música como en tiempos anteriores a la recesión, cuando el intercambio de archivos era inexistente, según los propios datos brindados por la cámara.

Update: Denken Über y Vida Vacía también escribieron sobre este tema.

Update 2: Más opiniones en Australia No Aparece y Diario de un viaje a Misiones. En Señales de Humo se preguntan por qué la noticia no apareció en la versión en papel de los diarios, entre otras “curiosidades”.

Telerman clausura el Marquee

Leemos en Clarín que el jefe de gobierno porteño Jorge Telerman ordenó el cierre definitivo de El Marquee, por “agravio al accionar público en materia de control y a los graves y peligrosos niveles de transgresión a la normativa que rige en la ciudad” (¡gracias Jorge Gobbi por el aviso!).
Como recuerdo nos había quedado pendiente un video del recital de Bicicletas, que fue el último antes de la clausura. Corresponde a la canción Todos los días, incluida en el álbum Deslízate Naranja. Aquí va:

Sobre sinceridad, intercambio y censura

Algunas noticias sueltas sobre la cuestión del intercambio de archivos, recopiladas para terminar la semana:

– Para empezar, según un estudio de la consultora D’Alessio IROL y Clarín.com, el 46% de los usuarios argentinos de Internet utiliza la red para bajar música.

– Siguiendo con Argentina, en Aguas Fuertes y en eBlog publican que el ex Soda Stereo Zeta Bossio admitió en el programa radial de Andy Kusnetzoff haber bajado de Internet el nuevo álbum de Gustavo Cerati, Ahí Vamos. En la misma entrevista, pidió sinceridad a sus colegas: “todos los músicos nos bajamos música por la red”.

– En España, leo en Mangas Verdes que la Fiscalía General del Estado Sobre los Delitos contra la Propiedad Intelectual e Industrial emitió una circular en cuya página 37 se puede leer lo siguiente (link a PDF): “Por lo anterior, hay que entender que las conductas relacionadas con la utilización de nuevas tecnologías, para la comunicación u obtención de obras protegidas, tales como las de “colocar en la Red o bajar de Internet” o las de intercambio de archivos través del sistema “P2P”, sin perjuicio de poder constituir un ilícito civil, frente al que los titulares podrán ejercitar las correspondientes acciones en dicha vía, no reúnen, en principio, los requisitos para su incriminación penal si no concurre en ellas un ánimo de lucro comercial”. En la página 99 dice: “En todo este marco de nuevas tecnologías de la sociedad de la información, debe partirse de la necesidad de coordinar la protección de los derechos de los titulares frente a las conductas vulneradoras, con los derechos de los usuarios de los servicios de la sociedad de la información, sin que resulte posible, ni efectiva, una criminalización generalizada de la sociedad”.

– Por último, en Estados Unidos, South Park se despachó con un capítulo muy divertido en el que se trata el tema. Mucha gente lo subió a YouTube, pero fue rápidamente borrado a pedido de Comedy Central, la cadena que emite la serie. Lo extraño es que no pidieron remover otros cientos de episodios que están subidos al mismo sitio. A continuación pueden ver un pequeño clip (apúrense antes de que lo den de baja).

Reporter de lunes #9

– Weirdo jubila su nombre y pasa a llamarse Taxivoy. El cambio “surge frente a la necesidad de seguir avanzando y definir una identidad“. En breve lanzarán un demo de tres canciones que estarán en su próximo álbum.

– Una fecha para nuestros lectores de Lima: mañana martes 9 se presentarán Mi Jardín Secreto, Abrelatas y Moon Over Soho. El concierto será a las 22 horas en La Noche de Barranco, Bolognesi 307, y la entrada costará 5 soles.

– La banda El Imperio Maltés invita a visitar su página web, desde donde se puede hacer streaming de canciones incluidas en sus dos discos.

– Por último, estuvimos intercambiando e-mails con David Reis, de Portugal, quien mantiene un blog de música muy interesante llamado sabas.jud.as.