Mes: agosto 2006

Farmacia editados en Estados Unidos

La banda de música electrónica Farmacia acaba de lanzar un álbum en el mercado norteamericano, a través del sello Psych-o-path Records. El disco tiene un título un poco largo, Crucial Sky in the Land of Premonitions at Lorenzo’s Weekend, y contiene las canciones de los EPs Música Envasada (2000) y Mal y Bien a la Vez (2001), que habían sido publicados en Argentina por el sello Discos Sordos. Además, contiene 7 tracks inéditos hasta ahora. El grupo está formado por Ariel y Diego Sima junto con Sebastian Rodriguez Porto, quienes definen su sonido como “electrónica experimental ruidosa con pasajes por ritmos hipnoticos y esquizoides, con la utilización de voces amorfas, samplers, guitarra, con fuerte influencia de pioneros de la electrónica“. Se consigue en Labelrecord, Buenos Aliens, Indice Virgen, El Agujerito (Maipú 971 local 10) y Oíd Mortales. También pueden escuchar y bajar cuatro temas que la banda subió a MySpace.

Yo La Tengo regala dos canciones

Como un adelanto de su próximo disco, I Am Not Afraid Of You And I Will Beat Your Ass, a publicarse en septiembre por el sello Matador, la banda liderada por Ira Kaplan ha puesto a disposición dos MP3 del disco, que se pueden bajar desde su sitio:

Pass the Hatchet, I Think I’m Goodkind
Beanbag Chair

También tienen algunos MP3 de trabajos anteriores y en vivo:

Little Eyes (de Summer Sun)
Don’t Have to Be So Sad (de Summer Sun)
Beautiful World (en vivo 2004)
Behind That Locked Door (en vivo 2004)
The Love Life of the Octopus (de Sounds of the Sounds of Science)

(vía Hipersónica, foto de Matthew Salacuse)

Update 12/8/2006: desde el sello Ultrapop nos confirman que serán ellos quienes editen el disco en Sudamérica. Esperan tenerlo listo para coincidir con el lanzamiento internacional, que será el 12/9.

Charla de Lawrence Lessig con subtítulos

Hace poco más de un año tuve la suerte de asistir al seminario “Entre lo público y lo privado: los bienes comunes en la sociedad de la información” organizado por la fundación OSDE. Allí expusieron sus puntos de vista Lawrence Lessig, de Creative Commons y la Electronic Frontier Foundation; James Boyle, co-fundador del Center for the Study of the Public Domain; Daniel Filmus, ministro de educación argentino, y Gabriela Ortúzar Fontt, de Creative Commons Chile. Fue en ese evento que se puso fecha al lanzamiento de las licencias el nuestro país (lo cual ocurrió el primer día de octubre del año pasado).
La charla de Lessig fue muy interesante y Terra la publicó con licencia Creative Commons en dos versiones: la original en inglés y otra con el audio de la traducción simultánea. Este año me propuse el trabajo hormiga de hacer una versión con subtítulos en español, que acabo de terminar (y bueno, mejor tarde que nunca). Aquí lo tienen en versión streaming y download:

Bajar video / Bajar subtítulos en español (¡se aceptan correcciones!)

Links
Lawrence Lessig (sitio personal)
Traducción al español del libro Free Culture
Downloads del seminario en Terra
Organización iCommons
Creative Commons en el mundo
John Philip Sousa en Wikipedia
Video Mix Tape, de Sheryl Seibert (cc by-nc-sa 1.0)
The Grey Album por DJ Danger Mouse
Tarnation de Jonathan Caouette
Video de George W. Bush y Tony Blair en YouTube
Yankee Hotel Foxtrot de Wilco
ccMixter