Categoría: Cine

Subtítulos de RIP: A Remix Manifesto

A fines del año pasado hicimos un post para compartir una versión subtítulada de RIP: A Remix Manifesto, el genial documental del ciberactivista y cineasta Brett Gaylor. Aquella versión había sido capturada de I-Sat (recomendamos hacerse fans para enterarse de todos sus estrenos, por lejos es la mejor señal de cable) y tenía los subtítulos “pegados” en el video, por eso en el post se nos había ocurrido que tal vez algún alma caritativa podía tomarse el trabajo de crear un archivo .SRT a partir de esos subtítulos y sincronizarlos con la versión de alta calidad que anda dando vueltas en las redes de BitTorrent. Pues bien, esa alma caritativa se llama Santobar y además se encargó de corregir algunos términos y traducir algunas partes en portugués que no estaban en el original. Aquí les dejamos los links para bajarla vía BitTorrent y SubDivx.

RIP: A Remix Manifesto (1,09 GB en Xvid)
RIP: A Remix Manifesto (subtítulos en .srt) ¡Muchas gracias Santobar!

Está online el corto protagonizado por Pablo Dacal

Hace algunos años se emitió por canal Encuentro el corto Pablo Dacal y el misterio del lago Rosario, protagonizado por el cantautor y dirigido por Ignacio Masllorens. El trabajo formó parte del ciclo Fronteras Argentinas, un proyecto organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación en el que participaron 15 directores de cine, y cuyo objetivo era retratar la vida en las zonas de frontera de nuestro país. En la banda de sonido participaron Fernando Pereyra, Gordöloco Trio y el propio Dacal, y ya se puede ver online por cortesía del director. Abajo tienen la primera parte (sigue acá y acá).

Cine: se estrena Plan B en el MALBA

La semana pasada estuvimos con Capitán Intriga en el pre-estreno de Plan B (¡no confudir con la serie Plan V!), una película argentina dirigida por Marco Berger, con los papeles protagónicos a cargo de Manuel Vignau (Cordero de Dios) y Lucas Ferraro (Don Juan y su Bella Dama, Botineras). La película se filmó con un presupuesto muy bajo y es totalmente independiente ya que ni siquiera contó con apoyo del INCAA (por eso hasta ahora sólo había tenido difusión en el BAFICI y otros festivales de cine). Abajo tienen la sinopsis y el trailer:

“Bruno se entera de que Laura, su ex novia, está saliendo con alguien nuevo e intenta recuperarla sin éxito… hasta que descubre que Pablo, el nuevo novio de Laura, tuvo en el pasado un encuentro fugaz con un hombre. Bruno decide poner en marcha un arriesgado Plan B: seducirlo a él para que deje a su chica y así poder recuperarla“.

Plan B se podrá ver todos los sábados (a las 20 horas) y domingos (a las 18 horas) de julio en el MALBA, Figueroa Alcorta 3415.

Videoclip de The Rest sobre filme de Hitchcock

La banda indie-pop canadiense The Rest lanzó hace algunos meses su álbum debut, titulado Everyone All At Once. Una de las canciones de este disco es The Lady Vanishes y está basada en la película dirigida por Alfred Hitchcock en 1938, por eso para el videoclip utilizaron fragmentos del propio filme, con edición a cargo de Adam Bentley. Aquí lo tienen:

Si les gustó la banda, pueden bajar un EP gratuito desde aquí. También les dejamos un link para bajar la canción del video:

[qrcodetag tooltip=”http://www.auteurrecordings.com/therest/media/The%20Lady%20Vanishes.mp3″]The Rest – The Lady Vanishes[/qrcodetag]

Adelanto del documental Acústico-Electrónico-Digital

Ya se puede ver el “work in progress” del documental Acústico-Electrónico-Digital, que registra la presentación en vivo de diferentes artistas en jardines y quintas. Las bandas que participan pertenecen a distintas vertientes musicales pero comparten el placer por la experimentación musical. Fue dirigido por Maria Reser y en él participa Mel Man, quien nos envió el link del video. Aquí va: