Cine – Página 16

CONTROL llega a las redes P2P

Ya llegó a las redes de intercambio de archivos una versión “screener” de Control, el biopic sobre Ian Curtis, lider de Joy Division, dirigido por el holandés Anton Corbijn. El guión está basado en el libro Touching From a Distance, escrito por Deborah Curtis, viuda del músico, quien además es co-productora de la película junto al fallecido Tony Wilson.
El filme se estrenó en Europa en octubre y ganó el premio a Mejor Película Europea en el festival de Cannes. También obtuvo cinco premios en el British Independent Film Awards, incluyendo Mejor Película Independiente y Mejor Director. La fecha de estreno en nuestro país aún es incierta, así que quienes vivimos lejos deberemos conformarnos por ahora con esta versión descargable.

Links
Versión 1 CD: Torrent Subs
Versión 2 CDs: Torrent e2k(1) e2k(2) Subs

Pablo Dacal y el misterio del lago Rosario

Así se llama el corto protagonizado por el cantautor y dirigido por Ignacio Masllorens, y en cuya banda de sonido participan Fernando Pereyra, Gordöloco Trio y el propio Dacal. El trabajo forma parte del ciclo Fronteras Argentinas, un proyecto organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación en el que participan 15 directores de cine, y que viene emitiéndose todos los martes por el canal Encuentro. El objetivo es retratar la vida en las zonas de frontera de nuestro país. El corto podrá verse mañana martes 9 en los siguientes horarios: 01:00, 05:00, 09:00, 13:00, 17:00 y 21:00. Además, en Página 12 pueden leer los pormenores del trabajo contados por su propio director.

Good Copy Bad Copy con subtítulos en español

Aquí tienen la versión subtitulada del documental dinamarqués Good Copy Bad Copy, realizado por Andreas Johnsen, Ralf Christensen y Henrik Moltke. El trabajo gira en torno a la crisis actual del copyright y en él hay entrevistas a exponentes de la cultura libre como Lawrence Lessig, Girl Talk y Danger Mouse, entre otros. La versión en calidad divx puede descargarse libremente de la red de BitTorrent. En zonaindie estuvimos trabajando un poco en los subtítulos en español, pero León Felipe Sánchez de Creative Commons México nos ganó de mano y los terminó antes:

Click To Play

Trailer de El Bosque

La gente de Belgrano Producciones nos cuenta que ya se puede ver el trailer de El Bosque, una coproducción independiente argentina-mexicana rodada en la localidad bonaerense de Pehuajó. Se trata de un filme de suspenso dirigido por Pablo Siciliano y Eugenio Lasserre, y protagonizado por Martín Markotic, Paula Brasca y Oscar Perez. No sabemos si se estrenará en el circuito comercial, así que para verla habrá que esperar un poco. Aquí está el video:

Trailer de El Búfalo de la Noche

A mediados de agosto se estrena el El Búfalo de la Noche, debut del director venezolano Jorge Hernández Aldana con guión del mexicano Guillermo Arriaga Jordán (Amores Perros, 21 Gramos y Babel). En la peli actúa Diego Luna (Y Tu Mamá También) y tiene música de Omar Rodríguez López, de The Mars Volta. La sinópsis dice así: “Gregorio es un joven esquizofrénico de 22 años con dos grandes amores: su novia Tania y su mejor amigo Manuel. Mientras Gregorio entra y sale de hospitales psiquiátricos, Manuel y Tania comienzan a verse en secreto e inician un intenso romance que termina en amor. Tania decide terminar con Gregorio e iniciar un noviazgo con Manuel. La amistad entre Manuel y Gregorio se rompe amargamente. Tiempo después los doctores dan de alta a Gregorio y dictaminan su recuperación. Manuel intenta reconciliarse con él pero dos días después, Gregorio se suicida y les deja una serie de secretos que la pareja irá descubriendo llenos de culpa y angustia“. Aquí tienen el trailer: